Onleihe. The Cousins

Antje von der Ahe, 1970 geboren, erhielt ihre Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch. Sie ist in zahlreichen Fernsehproduktionen wie »Dr. Kleist«, »In aller Freundschaft«, »Praxis Bülowbogen« oder »Wolf's Revier« zu sehen. Darüber hinaus ist eine viel beschäftigte Werbe-, Hörspiel-, Dokumentar- und Synchronsprecherin. So ist sie u. a. die deutsche Stimme von Katherine Heigl (Izzy in »Grey's Anatomy«), von Pauley Perrette (Abby in »Navy CIS«) und Sofia Helin (Saga Norén in »Die Brücke«).

Anja Stadlober, 1984 in Friesach/Österreich geboren, wurde durch ihre Hauptrolle Vera Seiffert in der Kinderserie »Schloss Einstein« einem breiten Fernsehpublikum bekannt. Seit ihrer Kindheit arbeitet sie als Synchronsprecherin und leiht u. a. Emma Stone und Mila Kunis ihre Stimme.

Nicolás Artajo steht bereits seit seinem dritten Lebensjahr vor der Kamera und spielte in über 30 Film- und Fernsehproduktionen mit. Von 2011 bis 2017 moderierte er die Bastelsendung »Art Attack« für den Disney Channel. Für zahlreiche seiner Hörbuchlesungen wurde er für den Deutschen-Hörbuch-Publikumspreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik nominiert und ausgezeichnet. 2021 wurde ihm für das Hörspiel »Der kleine Prinz« die Goldene Schallplatte verliehen. Als Synchronsprecher wirkte Artajo in hunderten Kinofilmen und Serien mit und wurde mehrfach für den Deutschen Synchronpreis nominiert und ausgezeichnet. So ist er u. a. die Feststimme von Jamie Bell, Michael Cera und Himesh Patel.

Maximiliane »Maxi« Häcke kennen Kinder als die Stimme der Camila in der Serie »Violetta«, des KIKAninchen auf KiKA sowie der Prinzessin Lillifee in der gleichnamigen TV-Serie. Einem erwachsenen Publikum ist sie durch ihre vielen Synchronarbeiten (u. a. Cara Delevingne in »Valerian« oder Rihanna in »Ocean's 8«) bekannt.

Anja Galić lebt und arbeitet in der Kölner Südstadt, wohin es sie des Studiums wegen verschlug, und hat badische Wurzeln. Dass man beim Übersetzen Dinge recherchiert und erfährt, denen man sonst nie begegnet wäre, findet sie bei jedem Buch aufs Neue spannend.

Karen M. McManus’ Debütroman »One of Us Is Lying« stürmte auf Anhieb die Bestsellerlisten, so wie auch »Two Can Keep a Secret«, »One of Us Is Next«, »The Cousins«, »You Will Be the Death of Me«, »Nothing More to Tell« und »One of Us Is Back«. »One of Us Is Lying« wurde als Serie verfilmt. McManus’ Romane wurden in über 40 Länder verkauft und sind internationale Bestseller.